A religious group promised a 30% monthly return on "donations." It was closed in 2019, leaving many members financially devastated